Steam, desarrollado por Valve Corporation, es una plataforma digital líder que ofrece una amplia biblioteca de juegos y software a usuarios de todo el mundo. Ofrece funciones como partidas guardadas en la nube, actualizaciones automáticas, chat de voz y texto en el juego y foros comunitarios activos. Steam admite juegos multijugador y transmisión de juegos, lo que lo convierte en una solución integral tanto para jugadores como para desarrolladores que buscan experiencias inmersivas.
En esta guía, le mostraremos cómo instalar Steam en Debian 12 o 11 Linux mediante la línea de comandos. Cubriremos dos métodos: instalación desde los repositorios predeterminados de Debian (que requiere habilitar el componente 'contrib') e instalación desde el espejo del repositorio apt de Steam para aquellos que prefieren la última versión del cliente de Steam. Si sigue estos pasos, podrá configurar Steam en su sistema Debian y comenzar a disfrutar de una amplia gama de juegos.
Pasos previos a la instalación de Steam
Actualice Debian antes de la instalación de Steam
Es esencial asegurarse de que su sistema Debian esté actualizado antes de sumergirse en el proceso de instalación de Steam. Esto ayudará a evitar conflictos de paquetes durante la instalación de Steam. Para hacer esto, siga los pasos a continuación:
Abra una ventana de terminal y ejecute el siguiente comando para actualizar todos los paquetes de su sistema:
sudo apt update && sudo apt upgradeInstalar paquetes iniciales de Steam
A continuación, debe instalar algunos paquetes adicionales que le ayudarán a instalar Steam en su sistema Debian. Estos paquetes se utilizan ampliamente y se encuentran comúnmente en la mayoría de las distribuciones de Linux. Para instalarlos, ejecute el siguiente comando en su terminal:
sudo apt install software-properties-common apt-transport-https dirmngr ca-certificates curl -yEstos paquetes proporcionan funciones esenciales, como APT seguro, gestión de certificados y compatibilidad con HTTPS, lo que garantiza un proceso de instalación sin problemas.
Habilitar compatibilidad con 32 bits (opcional)
Habilitar la compatibilidad con 32 bits es útil para los jugadores que desean garantizar la compatibilidad con juegos de 32 y 64 bits en la extensa biblioteca de Steam. Esto puede ser particularmente útil para sistemas de gama baja que a menudo juegan juegos de 32 bits, mientras que los sistemas de alta potencia no experimentarán ningún impacto negativo al tener instalados paquetes adicionales.
Para habilitar la compatibilidad con 32 bits en su sistema Debian, ejecute el siguiente comando en su terminal:
sudo dpkg --add-architecture i386Con los 32 bits habilitados, puedes disfrutar de varios juegos en tu sistema Debian, independientemente de sus requisitos.
Seleccione el método de instalación del cliente Steam Linux
Opción 1: instalar Steam con el repositorio predeterminado
El primer método para instalar Steam en su sistema Debian es utilizar el repositorio predeterminado estándar. Si bien este método se recomienda comúnmente, es posible que no le proporcione la versión estable más reciente del cliente Steam. Puedes optar por el segundo método si prefieres la última versión.
Para instalar Steam usando el repositorio predeterminado, ejecute el siguiente comando en su terminal:
sudo apt install steam-installer steam-devices -yEste comando instala el instalador de Steam y los paquetes de dispositivo necesarios desde el repositorio predeterminado de Debian.
Nota: Deberá habilitar la rama del repositorio de contribuciones de Debian. Si no la tiene habilitada y desea aprender a hacerlo, visite nuestra guía: Cómo habilitar Contrib y Non-Free en Debian.
Opción 2: instalar Steam con Steam Repository
El segundo método para instalar Steam en su sistema Debian implica importar el repositorio oficial de Steam utilizando el administrador de paquetes APT. Si bien este enfoque requiere algunos pasos más, garantiza que siempre tendrá la versión más reciente y actualizada de Steam directamente desde la fuente.
Siga los pasos a continuación para instalar Steam usando el repositorio oficial:
Importar clave GPG de Steam
Primero, debe importar la clave GPG que verifica la autenticidad del instalador del paquete Steam. Ejecute el siguiente comando en su terminal:
curl -s http://repo.steampowered.com/steam/archive/stable/steam.gpg | sudo tee /usr/share/keyrings/steam.gpg > /dev/nullEste comando descarga de forma segura la clave GPG y la almacena en el conjunto de claves de su sistema.
Agregar repositorio STEAM APT
A continuación, agregue el repositorio oficial de Steam a su sistema ejecutando el siguiente comando:
echo deb [arch=amd64,i386 signed-by=/usr/share/keyrings/steam.gpg] http://repo.steampowered.com/steam/ stable steam | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/steam.listEste comando agrega el repositorio oficial de Steam a su lista de fuentes de APT, lo que garantiza que pueda instalar paquetes.
Actualizar la información del paquete APT
Ahora, actualice la información del paquete APT para reconocer el repositorio recién importado:
sudo apt updateEste comando actualiza la información del paquete de su sistema para incluir paquetes del repositorio Steam recién agregado.
Instale Steam Launcher mediante el comando APT
Finalmente, instale Steam Launcher y sus dependencias requeridas con el siguiente comando:
sudo apt install \
libgl1-mesa-dri:amd64 \
libgl1-mesa-dri:i386 \
libgl1-mesa-glx:amd64 \
libgl1-mesa-glx:i386 \
steam-launcherEste comando instala Steam Launcher y las bibliotecas OpenGL necesarias para arquitecturas de 64 y 32 bits.
Verificar la versión instalada
Verifique la versión que se instaló usando el comando de política apt-cache:
apt-cache policy steam-launcherEste comando muestra la versión instalada de Steam Launcher, lo que le permite verificar que la instalación se realizó correctamente.
Arreglar la lista de fuentes adicionales de Steam
Durante la instalación, Steam podría haber agregado dos archivos fuentes.list nuevos adicionales para los clientes estable y beta. Estos deben eliminarse o no podrá actualizar ni mejorar sus paquetes.
Listar listas de fuentes adicionales
Ejecute el siguiente comando para enumerar todas las listas de fuentes de Steam actuales en su /etc/apt/sources.list.d repositorio:
ls /etc/apt/sources.list.d/steam*Este comando mostrará las listas de fuentes de Steam presentes en tu /etc/apt/sources.list.d directorio. El siguiente ejemplo muestra las fuentes de Steam importadas adicionales en Debian:
Eliminar fuentes adicionales
Ahora ves tres archivos. Al comienzo de esta guía, importaste “steam.list”, que es correcta. Los demás no son necesariamente incorrectos pero sí redundantes. Si bien algunos usuarios pueden pensar en usar la versión beta, a menudo va por detrás de la última versión estable de Steam. No instale Steam desde la versión beta a menos que haya una versión beta real disponible y anunciada.
En su terminal, ejecute el siguiente comando para eliminar las fuentes sobrantes:
sudo rm /etc/apt/sources.list.d/steam-beta.list
sudo rm /etc/apt/sources.list.d/steam-stable.listEste comando eliminará las listas de fuentes de Steam innecesarias de su sistema.
Si elimina accidentalmente los tres, vuelva a importar la lista de fuentes de esta guía al comienzo de la sección.
A continuación, ejecute una actualización de APT para asegurarse de que su lista de paquetes funcione correctamente ahora:
sudo apt updateEste comando actualiza la información del paquete de su sistema para reflejar la eliminación de las listas de fuentes adicionales de Steam.
Ahora, su sistema Debian está configurado correctamente con la lista de fuentes de Steam adecuada y puede continuar actualizando sus paquetes sin ningún problema.
Iniciar cliente Steam interfaz de usuario
Una vez que haya instalado correctamente Steam Launcher utilizando cualquiera de los métodos, puede iniciar el cliente Steam en su sistema Debian de varias maneras.
Comando terminal
Primero, si ya estás trabajando en tu terminal, puedes iniciar Steam rápidamente con el siguiente comando:
steamEste comando iniciará el cliente Steam y la ventana de la aplicación se abrirá en su pantalla.
Ruta de iconos gráficos
Si bien la opción de terminal es útil para un acceso rápido, la mayoría de los usuarios prefieren iniciar Steam directamente desde el escritorio. Para hacer esto, siga los pasos a continuación:
- Haga clic en el menú "Actividades" o "Aplicaciones", según su entorno de escritorio Debian.
- Busque "Steam" en la barra de búsqueda.
- Haga clic en el icono "Steam" para iniciar la aplicación.
Configuración por primera vez
Descargar y actualizar componentes de Steam
Una vez iniciado, observará una serie de ventanas emergentes automáticas que muestran a Steam descargando y actualizando sus componentes. Ahora, todo lo que necesitas hacer es sentarte y esperar a que finalice el proceso. Para la mayoría de los usuarios, esta actualización debería tardar sólo unos minutos.
Inicia sesión o crea una nueva cuenta de Steam
Al completar las actualizaciones, será recibido con la ventana de inicio de sesión de Steam Launcher. Aquí puedes iniciar sesión con tu cuenta de Steam existente o crear una nueva si aún no tienes una.
Disfruta de los juegos en Steam
Puede iniciar sesión con su cuenta Steam existente o crear una nueva si aún no lo ha hecho. Una vez que haya iniciado sesión o se haya registrado, habrá completado el proceso de instalación de Steam y estará listo para disfrutar de los amplios juegos y funciones de la plataforma.
Comandos adicionales para Steam
Actualizar vapor
En su mayor parte, Steam puede autoactualizarse, pero los usuarios de escritorio deberían ver notificaciones de actualizaciones debido a todos los métodos que utilizan el administrador de paquetes APT si está configurado correctamente en la configuración del sistema. Sin embargo, recomendamos usar el comando de terminal para buscar actualizaciones ocasionalmente y asegurarse de obtener todas las actualizaciones disponibles, ya que el comando nunca fallará.
Primero, busque actualizaciones ejecutando el siguiente comando:
sudo apt updateSi hay actualizaciones de Steam disponibles o si hay actualizaciones disponibles para su sistema, ejecute el siguiente comando:
sudo apt upgradeQuitar vapor
Para eliminar el software Steam de su sistema, siga los pasos a continuación.
Desinstalar vapor
Ejecute el siguiente comando en su terminal para desinstalar Steam:
sudo apt autoremove steam*Eliminar el repositorio
Para los usuarios que instalaron los repositorios Steam APT, elimine el repositorio usando el siguiente comando:
sudo rm /etc/apt/sources.list.d/steam*Eliminar la clave GPG importada
Por último, para los usuarios que eliminan Steam y pueden cambiar entre la versión beta y estable del repositorio Steam APT, utilice el siguiente comando para eliminar la clave GPG importada:
sudo rm /usr/share/keyrings/steam*Siguiendo estos pasos, puede actualizar o eliminar Steam de su sistema Debian.
Conclusión
Al completar estos pasos, habrá instalado Steam con éxito en su sistema Debian 12 o 11, lo que le permitirá acceder a una amplia gama de juegos y funciones de la comunidad directamente desde su entorno Linux. Tanto si ha elegido la versión estable del repositorio de Debian como la última versión del repositorio de Steam, ya está listo para explorar y disfrutar de todas las capacidades de la plataforma Steam.
Como recomendación final, recuerda mantener actualizado tu sistema y el cliente de Steam para beneficiarte de las últimas funciones y mejoras de seguridad. Comprueba periódicamente si hay actualizaciones y ten cuidado al instalar software adicional para mantener un rendimiento y una seguridad óptimos. ¡Disfruta de tu experiencia de juego!
¡Hola!
Siguiendo el paso a paso, instalación confirmada.
¡Gracias, Joshua!
Djalma FC
Josué,
En “Opción 1: Instalar Steam con el repositorio predeterminado”
Para instalar el paquete de instalación de Steam, el usuario debe tener el repositorio *contrib* en su archivo de fuentes. Lo menciono porque lo más probable es que instale Steam en la computadora de un amigo.
Más información:
https://packages.debian.org/bookworm/steam-installer
Gérard
Gracias Gérard, he actualizado la guía.